25 juillet 2005

René Guénon, Extracto de carta a Madame Nacht

El Cairo, 26 de junio de 1947

Muy Señora mía,
Por lo que se refiere a la cuestión que plantea al respecto de una organización iniciática, yo no puedo entiéndase bien, más que aprobar enteramente vuestras intenciones; pero desgraciadamente ello es bien difícil de encontrar en nuestra época, al menos en Europa misma, y sobre todo cuando se trata de la posibilidad aún más restringida de una iniciación femenina (... ) Usted no es además la única en plantear esta cuestión, bien lejos de ello sobre todo desde la publicación de mis Apreciaciones sobre la Iniciación; incluso me he quedado sorprendido, debo decirlo, por la proporción del número de mujeres entre las personas que me escriben a este respecto. He hablado ya de vuestro caso, lo mismo de que de varios otros, y veré lo que sea posible hacer; estad segura que, si alguna posibilidad seria se presenta, no dejaré de informarnos de ella. Mientras tanto, nunca insistiré demasiado en invitaros a desconfiar de todos los grupos de los que pueda tener conocimiento; la mayor parte no tienen ningún valor desde el punto de vista iniciático, y hay incluso algunos que son aún mucho peores y en los cuales actúan influencias muy sospechosas (... )

Publicado en Cahier de l´Herne, París, 1985

Aucun commentaire: