Cuvânt înainte
I. Infinit şi indefinit
II. Contradicţia “numărului infinit”
III. Multitudinea nenumărabilă
IV. Măsurarea continuului
V. Chestiuni ridicate de metoda infinitezimală
VI. “Ficţiunile bine fondată”
VII. “Nivelurile de infinitate”
VIII. “Împărţirea la infinit” sau divizibilitatea indefinită
IX. Indefinit crescător şi indefinit descrescător
X. Infinit şi continuu
XI. “Legea continuităţii”
XII. Noţiunea de limită
XIII. Continuitatea şi trecerea la limită
XIV. “Cantităţile dispărânde”
XV. Zero nu este un număr
XVI. Noţiunea de numere negative
XVII. Reprezentarea echilibrului forţelor
XVIII. Cantităţi variabile şi cantităţi fixe
XIX. Diferenţieri succesive
XX. Diferite tipuri de indefinitate
XXI. Indefinitul este inepuizabil analitic
XXII. Caracterul sistetic al integrării.
XXIII. Argumentele lui Zenon din Eleea.
XXIV. Adevărata concepţie a trecerii la limită
XXV. Concluzie
15 décembre 2007
René Guénon, Principiile calculului infinitezimal (text integral)
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
4 commentaires:
Sunt foarte interesat de intreaga lucrare asupra calculului infinitezimal. Am "descoperit" recent traducerile postate aici. Exista o perspectiva asupra publicarii integrale in limba romana a lucrarii lui Guenon?
Buna,
ideea publicarii acestei traduceri intr-un volum nu e rea, numai ca nu cred ca vreo editura se va arata interesata.
Oricum, accesul la aceasta traducere prin intermediul blogului de fata nu-i o idee chiar asa de rea...
Buna ziua,
Revin asupra publicarii traducerii "René Guénon, Principiile calculului infinitezimal". Desigur, ideea de a beneficia gratuit de o traducere postata pe internet este extrem de generoasa. Daca insa sunteti interesat de publicarea la o editura a cartii, as fi disponibil pentru o finantare integrala sau partiala a acestui demers (caz in care cred ca s-ar gasi o editura interesata). Cu stima,
@ Gheorghe Ionica,
propunerea aceasta se cere discutata in privat. E-mail-ul meu este: riliescu2000@yahoo.com
Enregistrer un commentaire